Smem Pa - Prevod Na Srpski

Prevod od "smem pa" do Srpski

Prevodi:

smem da

smem da da

Zakaj lahko pijem pivo, ne smem pa kaditi trave?

Зашто могу да пијем пиво, а не могу да пушим траву?

Zaupate mi takšno vsoto denarja, ne smem pa vas slikati?

Верујете ми толико да би ми дали новац, али не и да вас сликам?

Zaslužim 125 kron tedensko, ne smem pa se včlaniti v sindikat.

Али зарађујем само 125 круна недељно, а не смем у синдикат.

Torej naj izklopim igro, ne smem pa osvoboditi izumitelja igrač...

Znaèi treba da iskljuèim igru, a da ne oslobodim...

Ne smem pa povedati nič o tebi ali Waltu, niti te ne smem klicati po pravem imenu.

Samo što ne smem da kažem nikom, sem tebi i Voltu, ne smem da vas zovem po pravim imenima.

Ne smem pa ga pozno - bo pa lačen in siten.

Ne sme zakasniti. Biæe gladan i namrgoðen.

Lahko vas povabim čez pol sveta, ne smem pa v restavracijo v sosednji ulici?

Oh, mogu te zamoliti za pola puta oko svijeta, a ne mogu za restoran udaljen kvart dalje?

Na sestanek te lahko peljem, ne smem pa po avto, za katerega so me najeli.

U redu je da te vozim na sastanak, ali ne mogu iæi s tobom po auto za koje sam unajmljen da ga vratim.

Smem pa povedati, da so britanske sile utrpele hude izgube.

Medjutim, ono što smem da kažem je da su britanske snage pretrpele velike gubitke.

Lahko preiskujem, ne smem pa aretirati. Zaslišujem, ne pa tudi preganjam.

Mogu istrazivati, ali ne smijem hapsiti, raspitivati se, ali ne progoniti.

1.6104650497437s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?